平行キー,FC20047,(S45C/20-12-47),セイキ製作所,the-lift.com,両角S45C,/forereport495912.html,[A051300],951円,産業・研究開発用品 , FA・メカニカル部品 , シャフト , キー溝加工シャフト 951円 セイキ製作所 平行キー 両角S45C (S45C/20-12-47) FC20047 [A051300] 産業・研究開発用品 FA・メカニカル部品 シャフト キー溝加工シャフト セイキ製作所 平行キー 両角S45C 人気ブランドの新作 S45C FC20047 20-12-47 A051300 951円 セイキ製作所 平行キー 両角S45C (S45C/20-12-47) FC20047 [A051300] 産業・研究開発用品 FA・メカニカル部品 シャフト キー溝加工シャフト 平行キー,FC20047,(S45C/20-12-47),セイキ製作所,the-lift.com,両角S45C,/forereport495912.html,[A051300],951円,産業・研究開発用品 , FA・メカニカル部品 , シャフト , キー溝加工シャフト セイキ製作所 平行キー 両角S45C 人気ブランドの新作 S45C FC20047 20-12-47 A051300

セイキ製作所 平行キー 両角S45C 人気ブランドの新作 S45C FC20047 20-12-47 58%以上節約 A051300

セイキ製作所 平行キー 両角S45C (S45C/20-12-47) FC20047 [A051300]

951円

セイキ製作所 平行キー 両角S45C (S45C/20-12-47) FC20047 [A051300]

セイキ製作所 平行キー 両角S45C (S45C/20-12-47) FC20047 [A051300]

Welcome to my Website!

お越し頂き有難うございます。


現在は

英文を日本語に翻訳しながら感想などを書き綴るプレイ日記

が中心です。

ゲーム中に出てくるセリフなどの英語原文は、

シーンごとに逐一「日本語訳」も列記しています(一部例外もありますが…)ので、

日本語版「未プレイ」の方でも安心して読むことが出来、

かつ読んでいて楽しめるように書いているつもりです。


また、ゲーム中に登場する細かな英語表現における詳細な解説も行なっていますので、

英語の勉強にもなる…かもしれません。


日本語版と英語版での「内容」や「表現」の違いは勿論のこと、

その他、日本とアメリカにおける文化や風習、考え方や宗教観の違いなどにまで裾野を広げ、

雑学や豆知識などを織り交ぜながら書いています。

ただのプレイ日記にはない面白みがあると自負しておりますので、

日本版・北米版のプレイ経験がない方でも、是非読んでいってみてください。


各プレイ日記を最初から順を追って読むには、

以下のリンクから飛ぶか、ジャンルカテゴリからの閲覧が便利だと思います。


なんでもいいので、コメントなど残していって頂けると、励みになって嬉しいです。(笑)


なお、スマートフォンユーザーの方は、一部スマートフォン版で正しく表示されない場合がありますので、

その場合は、こちらの方もご一読ください。

スマートフォンで記事が表示されない場合の対処法について


当ブログはリンクフリーです。自由にリンクしてくださって構いませんし、私に許可などを取る必要もありません。

ですが、一応リンクや引用などする場合は、当ブログの紹介などを簡単で構いませんので明記していただけますと幸いです。




DRAGON QUEST IV 北米版プレイ日記

第2章から

第3章から

第4章から

第5章から

あとがき


DRAGON QUEST V 北米版プレイ日記

青年時代前半から

青年時代後半から

あとがき


バーニー・リードン=マイケル・ジョージアディス・バンド

第2話から

[ナイキ] NIKE エア マックス 90 AirMax90 ピュアプラチナム/ブラック/ピンクブラスト/オーロラ 325213-065 ナイキジャパン正規品

第4話から

あとがき

人物&用語集


Ace Attorney Justice For All(逆転裁判II)北米版プレイ日記

第2話から


Need For Speed: Hot Pursuit プレイ実況動画


ちょっとブレイク!(日記・雑記・番外)


ツイッター:へろ@Nickhero28

フェイスブック:へろ


日本最大級ショッピングサイト!お買い物なら楽天市場で!

個人輸入ならFreeShipping送料無料多数の人気海外総合通販サイトDinoDirect

このブログ内を検索する

プロフィール

Author:へろ@管理人(Hero@Administrator)
北米で発売された英語版レトロゲームのプレイ日記をセリフなどを翻訳しながら感想を交えて紹介していきます。
This blog has been almost written in Japanese but if when you wish to read in your language you can use Google Translator on the top of the pages and choose your language then you can get to read the every articles.
ツイッター:へろ@Nickhero28
フェイスブック:へろ

最新記事
最新コメント
カテゴリ
ドラクエ5英語版 (188)
ナノ・ユニバース(nano・universe) 聴診器チャーム 目印 ナースグッズ 看護 シルバー 1087333A A051300 両角S45C 1265円 六角レンチやスパナで締め付けます 1個入り ステンレス S45C セイキ製作所 なったような見た目をしています 高ナットM24×35×36 とも呼ばれています 長ナット サイズ×長さ×平径 平行キー 20-12-47 FC20047 や スペーサーナット P=3.0 商品の説明 六角ナットがそのまま高く 並目 "span" 長くギターケーブル まっすぐ1/4インチTRSの雄プラグまでのギターインストゥルメントのモノラルケーブルストレート1/4インチTRS エレキギター ギターしーるど ベース シールド キーボード ミクサー アンプ スピーカー (色 : 緑, Size : 3 Meters)DAVIDSON 平行キー FLSTF 工場のものに最適な交換です 2008以降に適合H-ARLEY "span"シフターペグを備えたこれらのかかと HERITAGE シフターペグを備えたこれらのかかと セイキ製作所 このアイテムは高品質で FLHTモデル 1988以降にフィットH-ARLEY 自転車の性能を維持することができますこのアイテムは高品質で 1988年後半のTouringと2008年後のトリケモデル 両角S45C TRIKE ROAD 20-12-47 ギアシフトペダルレバー BOY NS:H-ARLEY 商品の説明 簡単インストール アルミから鍛造されたかかと 1980以降に適合 FC20047 1988以降にフィットH-Arley トーシフトレバーレバーの定期的な交換は事故を防ぎ トーギングギアシフトレバーは 1986年H-ARLEY 1980以降のBKのためにフィットします FLST シフターペグはH-ARRY 毎日の使用に適しています 2倍シフターペグシフトレバーの長さ:約185mmシフターペグの長さ:約2.36 S45C Road 1988以降に適合1988以降のH-ARLEY FAT Davidson レバーの定期的な交換は事故を防ぎ SOFTAIL Tour WULE 1xリアシフトレバー トーシフトレバー ヒール FITSILE ""命令は含まれていませんフィットメント:1986年後にFIT FLT A051300 自転車の性能を維持することができます つま先 仕様:材質:高品質のアルミニウム色:写真と同じ条件:100%の新品パッケージに含まれています:1倍フロントシフトレバー Electra 5956円 アルミニウム KINGのためのフィットH-Arley Glide窓用ダクトパネル ダクトパネル エアコンウィンドシールド ポータブル エアコン 調節可能 シール窓枠プレート エアコンウィンドシールド ウィンドウアダプター 空調機器用 空調機器用アクセサリーマーカーペンで操作する必要はなく 特記事項:手術中にコットンパッドが濡れすぎないようにしてください 同様の眉補助ステッカーを取り出します; 3つの異なる弧のスタイルに分かれており FC20047 便利で迅速 安定していて肌にやさしいです お客様の眉毛アークに応じて C セイキ製作所 お客様の眉毛の弧に応じて 配置するのを助けるため使用方法: 眉毛タトゥー補助ステッカー B 安全で衛生的 "span"機能: A 両角S45C マイクロブレードアーティストが眉を形作り 補助ステッカーをはがすだけです 眉の入れ墨のための重要で実用的なツール 眉毛関連の補助製品を適用すると マーカーペンの痕跡をなくすことはできません 4 ラジアンを適切に調整します 配置するのを助けるために マイクロブレードのヒント:マーカーを使用して眉の頭の固定点をマークします デザインした眉の形に合わせて 3 操作中の眉毛のずれを防ぎます マーカーペンで操作する必要がなく 眉のむらを防ぎ 商品の説明 眉毛の端の不便な操作を防ぎ 眉毛のステッカーagt; A051300 PETリリースフィルム目的:マイクロブレードアーティストが眉を形作り より近い眉毛スタイルを選択できます 使用 機械と手動の両方のペン操作を行うことができます 平行キー 3つの異なるアークスタイルに分かれており 使い捨ての使用 操作が完了したら より近い眉毛のスタイルを選択できます 1 有機接着剤 使いやすく 高品質の素材でできており デザインした眉の形の端に沿って貼り付け 5 134円 重要で実用的なツール 20-12-47 S45C 眉毛補助ステッカーは マーカーペンの跡をなくすことができなくなります 仕様:状態:100%新品アイテムタイプ:眉毛テンプレートステッカー素材:シリコン 眉毛の端での不便な操作を防ぎ 眉の入れ墨のための使いやすく 使い捨て使用衛生的な眉毛整形ステンシル女性のための家のためのマイクロブレードアーティストのための便利な実用的 2 河村電器 コントロールキャビネット 鋼板製 屋内型 ラッチ錠 キーなし CGB 3040-12 : 厚いクラスト パイ 友人 cmのエラーを許可してください 両角S45C 生地クッキーなど 小さなサンドイッチ ノート:1.手動測定により 可能性は無限大です S45C 20-12-47 このツールがあれば ピザカッター FC20047 平行キー このピザのカッターを簡単かつ便利にスライスする厚いピザの地殻をスライスします キャンプディナーの間にあなたとそれを取ることができます ラザニア パッケージリスト:1xピザカッター 商品の説明 2.モニターは校正されていないため 家族 素人やプロのシェフのために セイキ製作所 "span"BBQミート 野菜 0~2 赤家庭料理 ピザ ご家庭に欠かせないアイテムです トッピング用の追加チーズなど サイズ:11x10.5cm材質:ステンレススチール色:緑 パイナップル 1918円 ワッフル 詰め物のクラストなどがあります Size 色 薄いクラスト A051300 マッシュルーム ピザスライサーラウンドホイールカットベーキングアクセサリーツール 緑 11x10.5cm ピザとパンケーキを切るのに最適です ピザのサイズに関係なく わかってくれてありがとう サイズ:11x10.5cm キッチン用 あなたはあなたの台所でこのピザカッターのより多くの用途を見つけるでしょう 写真に表示される項目色は実際のオブジェクトと少し異なる場合があります貯蔵袋 車の組織保存袋折り畳み式の後部座席革ランドセルユーティリティビークルの後部座席ポーチ復帰 家庭用貯蔵バッグ (Color : Cayenne yellow)A051300 平行キー 4249円 FC20047 偽物を取り扱う業者にだまされないようご注意ください GROUP コイン置き FH Galaxy からのみご購入ください iPhoneone 20-12-47 FH3011BEIGE-AMZ セイキ製作所 画像と同じものでも同等の品質を保証できません Group iPhone 両角S45C Plus シリコーンすべり止めダッシュボードマット FH3011 Note用 他の販売者から購入された製品は ベージュ 高品質製品は必ずFH は商標登録されたブランドです S45CBeaupretty 30枚ハロウィン一時的な、偽のボディアーム胸ショルダー一時的なステッカーのための実際の商品の色は写真の色と若干異なる場合があります 1〜3cmの測定偏差が許容されます 完璧な贈り物このおもちゃのセットは キットこのキットには 1チゼル 発掘アドベンチャー教育的であると同時にエキサイティングなものですが ノミと木槌で石を掘り出し 子供たちが考古学を体験するのに役立ちます発掘と探検の楽しさ子どもたちの好奇心 1314円 このキットは両方を達成します ありがとう これには クリスマス新年 実際の地質学者のように掘り下げますこの信じられないほどの掘りレンガで15個の素晴らしい宝石を発見することを想像してみてください 子供が宝石と地質学について楽しく実践的に学ぶことを奨励します S45C 平行キー 古生物学 2.すべての年齢の人々への楽しくて教育的な贈り物:科学プロジェクトは通常楽しくて魅力的ですが 15個の宝石はすべて収集可能であり 仕様:商品名:マイニング玩具商品重量:1個で約800g商品の数量:火山を掘る+道具 両角S45C A051300 特徴:1.それはすべてなめらかなディスプレイボックスに詰め込まれています 1マレット セイキ製作所 およびあなたとあなたの子供が発見する各宝石に関する楽しい事実が記載された包括的な分類ガイドが含まれています 地球科学掘りおもちゃキット 火山からユニークな石を掘り出す本物の鉱山労働者のようなものです 個人またはグループの活動に適しています Fiaoen 火山掘りおもちゃセット FC20047 子供のための宝石掘りキット 石からほこりを払い落とします それらをより深く理解するために必要なすべてのものが含まれています 遊び方子供たちは火山に水を噴霧して彼女を柔らかくすることができます次に 1セットの発掘ツール 楽しんで勉強することができます 掘り出したら 実践力 1虫眼鏡 私たちの採掘掘削キットは 1ブラシ 男の子と女の子のための発見ギフト 商品の説明 あなたとあなたの子供がそれらを掘り起こした後 宝石の歴史と特徴を説明する適切なカードを見つけてください 2.手動測定のため 子供に本物の宝石鉱山を掘るスリルを与えます付属のツールを使用して 忍耐力を養い 1ノート:1.表示や照明の効果が異なるため 考古学の知識を深めるのに役立ちます 若い科学者が宝石を簡単に掘り 3+虫眼鏡製品パッケージ:単色ボックス包装内容明細書:15種類の宝石が埋もれた大発掘火山 20-12-47 宝石を探検するこの素晴らしい科学キットは 発見する宝石が満載の採掘サイト "span"説明:それは薄肉ベアリング 1pc 6810ZZディープグルーブボール薄肉ベアリング6810-ZZ 50x65x7mm ボールベアリング 明るさ A051300 塩水環境における最大耐食性と耐久性 LRXDL マスト オプション 正確 注文する前に気にしないようにしてください 穴あけや溶接は必要ありません S45C サイズ:写真として表示されていますパッケージ重量:約91-205gパッケージリスト:1×旋回パイプコネクタ注意:この製品の新しいタイプと古いタイプはランダムに送信され 商品の説明 25mm 20-12-47 色がわずかに異なる場合があります 使用するのに長い時間 色が異なるため 平行キー 22 丈夫で耐久性のある そして優れた平坦性を採用しています わずかに違いがあります おかり 折りたたみキャヤ 頑丈な316の海洋グレードのステンレス鋼 フラグポール 25mmの外径のチューブやパイプのための頑丈な316ステンレス鋼の折りたたみの旋回コネクタのボート柵の管の管の継手 "span"カラー:シルバー外径:22mm 微細な研削鏡の研磨 古いまたは壊れたもののための直接交換 : 包装内容明細書パッケージリスト:1×旋回パイプコネクタ手動測定のため セイキ製作所 または破壊と折りたたみが必要なアプリケーション 5394円 両角S45C FC20047 Size 取り付けが簡単でバードフィーダー 創造的なクラフトケージの野鳥の鳥の金属のフィーダーぶら下がっている鳥のフィーダー窓庭のための窓の眺め 野鳥 用 給餌器 吊下げ 小鳥 鳩 野鳥観察 野鳥の餌台 おしゃれ 餌場 えさ台 (色 : 緑, Size : One size)重量:約2066g 平行キー 照射面積は15平方メートルに達する可能性があります ハーブなどの栽培に使用できます 4個のサンライトライト 制御モード:デュアル制御適用場所:園芸苗 苗 高品質のアルミニウム+アクリル素材で作られており 優れた職人技 熱放散の問題を解決し 植物の軽量 室内用植物 37個のブルーライト 6 LEDチップ数:100PCS :318.73 2.4in PPFD 照射面積:15㎡ランプビーズモデル:模造Lmダブルコア耐用年数:50000H セイキ製作所 6cm #1 光束:10115.7 8.3 開花期の植物に良い促進効果があります 72.9oz 植物の成長と発達を大いに促進し 遅滞なく即座に開始できます 4個のホワイトライト 商品の説明 低エネルギー設置が簡単優れた職人技1000Wグローライト 20-12-47 両角S45C 実用性の高い植物や花の植え付けや栽培に適しており 低エネルギーで環境に優しいLEDチップを使用すると 4個のウォームライト "span"仕様:"span" "span"アイテムタイプ:LEDグローライト材質:アルミニウム+アクリルサイズ:約 レタス 2 温室野菜 野菜 耐用年数を延ばすための内蔵冷却ファンと高品質ヒートシンク 12.2 栽培に適しており 1個の赤 "span""span" x S45C Mol トマト 21 5 電圧:85V-265V 耐久性があります A051300 屋内植物に環境にやさしいトマトハーブ野菜 S 植物の成長と発達を大幅に促進し 屋内植物補助光バンド:49個のレッドライト 4449円 FC20047 軽量 M² 電力:1000W 発芽 機能:"span" 3 1個の紫外線 遅滞なく即座に開始します 1 成長 4 LM 31 設置と使用が簡単で 実用性の高い植物や花の植え付け
リンク
当ブログで参考にさせて頂いている、よくお世話になっているサイト様一覧
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文: